// This file was automatically generated by gen_local.pl programm, do not edit this  file manually, see ticket:477 for details 
// sv-remarks.js Swedish sv 
var RES_LN = "sv";
var TEXT_MSG_LIMIT_START = "Varning: Gratistjänsten kan översätta upp till";
var TEXT_MSG_LIMIT_END = "tecken åt gången.";
var TEXT_DIR_TRANSLIT = "Rysk-Translitterera";
var TEXT_MSG_SPELL_ERRORS = "Det finns stavfel i texten som ska översättas. \n\nVill du ha hjälp från stavningsdialogen med att rätta till dem? \nOm Ja, tryck på OK. \n\nOm du vill fortsätta översättningen utan korrigeringar, tryck på AVBRYT (CANCEL).";
var TEXT_MSG_CONTINUE_TR  = "Vill du fortsätta översättningen?";
var TEXT_MSG_POPUP_SPELLER = "Det är en konflikt mellan stavningskontrollmodulen och din popupblockerare.\nHåll ner CTRL KEY medan du klickar på ikonen.";
var TEXT_MSG_POPUP_BACKWIN  = "Det är en konflikt mellan bakåtöversättningsmodulen och din popupblockerare.\nHåll ner CTRL KEY medan du klickar på ikonen.";
var TEXT_MSG_POPUP  = "Det är en konflikt mellan applikationen och din popupblockerare.\nHåll ner CTRL KEY medan du klickar på ikonen";
var TEXT_CANCEL  = "Avbryt";
var TEXT_CLOSE = "Stäng";
var TEXT_DELETE_ONE = "Radera";